Biblia Textual Iv Piel Negra

Esta Edición constituye el aporte más significativo en la restauración del Texto Sagrado; particularmente en lo que compete al texto hebreo del Viejo Pacto.

Su formato se presenta bajo la misma compaginación y secuencia utilizada por los Apóstoles y por la Iglesia Primitiva en el primer siglo de nuestra era.

Siguiendo fielmente el estilo de traducción de anteriores Ediciones; la Biblia Textual está basada en el mejor texto crítico disponible; según los avances de la Biblia Hebraica Crítica evaluada conforme a los cuatro principales testigos que son: el Texto Masorético; el Pentateuco Samaritano; la Septuaginta y los manuscritos del Desierto de Judea.

Y para el Nuevo Pacto la vigésima octava edición del Nuevo Testamento Griego. Fiel a sus predecesoras; la IV Edición; ha sido realizada bajo la insuperable disciplina de Traducción Contextual; que expresa; sin compromisos; no lo que el Autor Sagrado pudo haber dicho; sino lo que Él dice en hebreo; arameo y griego.

Tal como sus anteriores Ediciones; pero grandemente beneficiada por los últimos hallazgos de la arqueología; por la tecnología informática aplicada a los manuscritos y el avance de los estudios bíblicos; la Biblia Textual resulta un extraordinario instrumento para explorar las profundidades de la Palabra de Dios.

A través de su texto; esta edición incluye más de 12.000 notas a pie de página; además de material competente para la sección de Pasajes Especiales ampliada a más de 300 notas de interés exegético y teológico.